The page of Lasker-Schüler, Else, German Works translated to Italian
Works
A Dio {Gardini, Nicola} (An Gott)A Giselheer il pagano {Gardini, Nicola} (Giselheer dem Heiden )
Ad Apollo {Gardini, Nicola} (An Apollon)
Al cavaliere {Gardini, Nicola} (An den Ritter)
Ascolta {Gardini, Nicola} (Höre!)
Conciliazione {Serra, Maura Del} (Versöhnung)
Congedo {Serra, Maura Del} (Abschied (1))
David e Gionata {Gardini, Nicola} (David und Jonathan)
Dire piano {Gardini, Nicola} (Leise sagen)
Dolore cosmico {Serra, Maura Del} (Weltschmerz)
Esistenza {Serra, Maura Del} (Dasein)
Faraone e Giuseppe {Gardini, Nicola} (Pharao und Joseph)
Fuga dal mondo {Serra, Maura Del} (Weltflucht)
Georg Trakl {Serra, Maura Del} (Georg Trakl/2)
Il cavaliere {Cikos Ibolja} (An den Ritter)
Il mio piano azzurro {Gardini, Nicola} (Mein blaues Klavier )
Il mio popolo {Gardini, Nicola} (Mein Volk)
Io costeggio l’amore {Gardini, Nicola} (Ich säume liebentlang)
L’ultima stella {Gardini, Nicola} (Der letzte Stern)
Nel mio grembo {Gardini, Nicola} (In meinem Schoße )
O Dio {Gardini, Nicola} (O Gott)
Oh vorrei partire dal mondo {Gardini, Nicola} (O ich möcht aus der Welt)
Quando avevo conosciuto Tristano {Cikos Ibolja} (Als ich Tristan kennen lernte –)
Quanto tempo è passato… {Gardini, Nicola} (So lange ist es her…)
Reliquia {Gardini, Nicola} (Reliquie)
Sera {Serra, Maura Del} (Abend (Es riß mein Lachen))
Solo te {Gardini, Nicola} (Nur dich)
Sono triste {Gardini, Nicola} (Ich bin traurig)
Sulla ghiaia scintillante {Gardini, Nicola} (Über glitzernden Kies)
(Editor of this page: P. T.)