This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Petrarca, Francesco, Works translated to Hungarian

Image of Petrarca, Francesco
Petrarca, Francesco
(1304–1374)

Works

CXXVIII (Itáliám) {Jékely Zoltán} (Canzoniere - CXXVIII (Italia mia))
CXXVIII (Itáliám) {Rónai Mihály András} (Canzoniere - CXXVIII (Italia mia))
159. Szonett (Szerelem! Dicsfényünket ámuljuk itt) {Melinda B. Tamás-Tarr} (Sonetto CLIX (Stiamo, Amor, a veder la gloria nostra))
159. szonett (Szerelem! állunk őt ámulva) {Képes Géza} (Sonetto CLIX (Stiamo, Amor, a veder la gloria nostra))
95. szonett (Tégy oda, hol a nap mindent kiéget) {Tótfalusi István} (Sonetto XCV (Ponmi ove ’l Sol occide i fiori e l’erba))
CCCXLVI (Az angyalok s az égi idvezültek) {Jékely Zoltán} (Canzoniere - CCCXLVI (Li angeli electi et l'anime beate))
CXXXVI (Az ég tüze szakadjon a fejedre) {Jékely Zoltán} (Canzoniere - CXXXVI (Fiamma dal ciel su le tue treccie piova))
Daloskönyv - CCLXXII (Az élet elfut...) {Sárközi György} (Canzoniere - CCLXXII (La vita fugge…))
Nincs békém {Sárközi György} (Canzoniere CXXXIV - Pace non trovo, et non ò da far guerra)
XC (Arany haja szétszóródott a szélben…) {Sárközi György} (XC (Erano i capei d'oro…))
XLVIII (Ha tűz tüzet nem oltott még ki) {Csorba Győző} (Canzoniere - XLVIII (Se mai foco per foco non si spense))
XVI (Havas fejével indul az atyóka…) {Sárközi György} (XVI (Movesi il vecchierel canuto e biancho))
XXXIII (Keleten már lángolt…) {Sárközi György} (XXXIII (Già fiammeggiava l'amorosa stella))
XXXV (Magánosan, mélázó baktatással…) {Sárközi György} (XXXV (Solo et pensoso…))
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap