Velaj, Alisa: Madarak (Zogj in Hungarian)

Zogj (Albanian)

Është fëmija që mpin dhe diellin me vështrimin e tij.
Lapsi lëviz me ngadalë mbi letër dhe vizaton zogj
në vend të gjetheve.
Degët, ashtu si dielli, përshëndesin engjëjt dhe Lirinë.

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	A. V.

Madarak (Hungarian)

A gyermek az aki megdermeszti a napot is szemével.
A ceruza a papíron lassan mozog, madarak rajza
levelek helyett.
Mint a nap, ágak köszöntnek angyalt és szabadságot.

P. T.

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	saját