Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Bećković, Matija: Az vagyok akiért rajongok (Onaj sam kog volim Magyar nyelven)

Bećković, Matija portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Onaj sam kog volim (Szerb)

Mislim na tebe
Da bih znao ko sam,
Da te zaboravim
Ne bih znao gde sam.

Znam da sam tamo
Gde za tobom čeznem
Držim te na umu
Da se ne izgubim.

Onaj sam kog volim
Taj sam koga ljubim.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://matijabeckovic.blogspot.rs/

Az vagyok akiért rajongok (Magyar)

Rád gondolok
Hogy tudjam ki vagyok,
Ha felednélek
Nem tudnám hol vagyok.
 
Tudom ott vagyok
Ahol utánad sóhajtok
Elmémben őrizlek
Nehogy utat tévesszek.
 
Az vagyok akiért rajongok,
Az vagyok akit csókolok.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap