Miljković, Branko: Ha beszélünk (Ako kažemo Magyar nyelven)

Ako kažemo
rekli smo što nismo hteli reći
Ako ćutimo nismo ništa rekli
ali smo mnogo prećutali.

Svaka reč znači ono
što znači njeno ćutanje.

Feltöltő	Fehér Illés
Az idézet forrása	https://sites.google.com/site/projectgoethe

Ha beszélünk
kimondjuk azt amit nem akarunk
Ha hallgatunk semmit sem mondunk
de sokat elhallgatunk.

Minden szó azt jelenti
amit hallgatása jelent.

Feltöltő	Fehér Illés
Az idézet forrása	http://feherilles.blogspot.com