Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Strážay, Štefan: Kiszállni (Vystupovať Magyar nyelven)

Strážay, Štefan portréja

Vystupovať (Szlovák)

Vystúpiš z autobusu.
Pár krokov po asfalte,
ani nie pár krokov,
ešte na schodíku,
plagáty, júlové svetlo,
premenlivý park,
bufety, zastávky,
ani nie na schodíku,
ešte v autobuse, dvere
sa otvárajú, vieš,
že si chcel cestovať,
ale nie prísť.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóKalligram, Ústav slovenskej literatúry SAV
Az idézet forrásaBásnické dielo - Štefan Strážay, ISBN: 978-80-8101-565-6
Könyvoldal (tól–ig)378-378
Megjelenés ideje

Kiszállni (Magyar)

Kiszállsz az autóbuszból.
Pár lépés az aszfalton,
nem is lépés,
még a járdán,
plakátok, júliusi fény,
sokszínű park,
büfék, megállók,
nem is a járdán,
még az autóbuszban,
nyílik az ajtó, tudod,
utazni akartál,
megérkezni nem.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóA Pesti Kalligram Könyvkiadó és Könyvterjesztő Kft. & Kalligram spol. s.r.o.
Az idézet forrásaKalligram folyóirat, 1996 / V. évf. 1996. március – Szlovák posztmodern
Megjelenés ideje

minimap