Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Divékyová-Stupková, Gabriela: nova (nova Magyar nyelven)

Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

nova (Szlovák)

prehltnem lastovičku
aj korytnačku s modrými očami
slnku vytrhám všetky vlasy

vetru zoberiem vietor z plachát
z papradia na kraji lesa
vystrihnem chrbticu

rybičkám v akváriu vypijem
všetok nektár
z dúhy si spravím mnohokel

urobím sa
celá znova

na môj obraz



FeltöltőRépás Norbert
KiadóVydavateľstvo ELET, s.r.o./ elet.sk
Az idézet forrásaVybrané slová
Könyvoldal (tól–ig)45-45
Megjelenés ideje

nova (Magyar)

fecskét nyelek
kékszemű teknőst is
napnak összes haját tépem

szél vitorlájából szelet lopok
erdőszéli páfrány
gerincét szabom

akváriumi halacskák minden nektárját
egy hajtásra iszom ki
szivárványból multikelt teremtek

alapjaiban újra
alkotom magam

saját képemre



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap