Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Štrasser, Ján: A tengerszint feletti magasság (Nadmorská výška Magyar nyelven)

Štrasser, Ján portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Nadmorská výška (Szlovák)

Hore je všetko
ľahšie. Vieš to
z fyziky. Až na ten
zostup, len zúfalá nádej
ti ešte bráni
nazvať ho pádom.



KiadóJán Štrasser: Očné pozadie. LCA Levice/Modrý Peter Toronto, MCMXCIX

A tengerszint feletti magasság (Magyar)

Minden könnyebb odafenn.
Ez áll a fizikakönyvekben.
Az ereszkedést kivéve,
csak a kétségbeesés reménye
akadályoz téged,
hogy zuhanásnak véljed.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap