Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Nyekraszov, Nyikolaj Alekszejevics: Tegnap... (Вчерашний день… Magyar nyelven)

Nyekraszov, Nyikolaj Alekszejevics portréja

Вчерашний день… (Orosz)

Вчерашний день, часу в шестом,

Зашёл я на Сенную;

Там били женщину кнутом,

Крестьянку молодую.

 

Ни звука из её груди,

Лишь бич свистал, играя...

И Музе я сказал: «Гляди!

Сестра твоя родная!»



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://er3ed.qrz.ru/nekrasov.htm#wcherashnii

Tegnap... (Magyar)

Tegnap, mikor hat óra tájt

Jártam a Széna téren,

Egy fiatal parasztanyát

Korbáccsal vertek éppen.

 

Nem sírt, nem volt egy hangja se,

Csupán a korbács zúgott.

A Múzsát hívtam: „Látod-e,

Verik a testvérhúgod!" 



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.freeweb.hu/peszleg

minimap