Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Blok, Alekszandr: Szeretnék élni esztelen… (О, я хочу безумно жить… Magyar nyelven)

Blok, Alekszandr portréja

О, я хочу безумно жить… (Orosz)

О, я хочу безумно жить:

Всё сущее - увековечить,

Безличное - вочеловечить,

Несбывшееся - воплотить!

 

Пусть душит жизни сон тяжёлый,

Пусть задыхаюсь в этом сне, -

Быть может, юноша весёлый

В грядущем скажет обо мне:

 

Простим угрюмство - разве это

Сокрытый двигатель его?

Он весь - дитя добра и света,

Он весь - свободы торжество!

 

5 февраля 1914



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://er3ed.qrz.ru/blok.htm#o-ya

Szeretnék élni esztelen… (Magyar)

Szeretnék élni esztelen:

Személytelennek arcot adni,

Örökké tenni pillanatnyit

És testivé, mi testtelen.

 

Nyomasszon életem vad álma,

Vergődve fuldokolhatom, -

De egy vidám ifjú talán majd

Ezt mondja rólam egykoron:

 

Bocsássuk meg komor valóját,

Tán ez mozgatta valaha?

Hisz csupa fény volt, csupa jóság,

A szabadság diadala!

 

1914. február 5.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.niif.hu

minimap