Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Lipska, Ewa: Nouzový východ (Wyjście awaryjne Cseh nyelven)

Lipska, Ewa portréja

Wyjście awaryjne (Lengyel)

Ten schodzący ze schodów człowiek

wstrzymujący się od wszelkich sądów

przeciwnik sofistów

rozmawiający z samym sobą

ofiara żarłocznych metafor

które z tłustych jambów

pozostawiły mu tylko same wątpliwości

lubi archiwalne przejażdżki.

Urlop spędza w Antykwariacie

starym wielostronicowym uzdrowisku.

Kocha młodych kolekcjonerów monet.

Fałszerzy bankowych czeków.'

Jest może tylko geniuszem

skazanym na zwykłą podróż

kolejką podziemną.

Zapytany przez sąsiada w windzie

co sądzi o życiu pozagrobowym

odpowiada: to tylko wyjście awaryjne.



KiadóKraków : Wydawnictwo Literackie,
Az idézet forrása108
Megjelenés ideje

Nouzový východ (Cseh)

Ten člověk který schází ze schodů

a zdržuje se všech komentářů

protivník sofistů

trpívá samomluvou

oběť hltavých metafor

které mu z tučných jambů

zanechaly jenom samé pochybnosti

má rád archivní projížďky.

Prázdniny tráví v Antikvariátu

staré mnohostránkové ozdravovně.

Miluje mladé sběratele mincí.

Padělatele bankovních šeků.

Možná je pouze géniem

odsouzeným k běžné cestě

metrem.

Na otázku souseda ve výtahu

co si myslí o posmrtném životě

odpovídá: to je jenom nouzový východ.

 



Az idézet forrásaHost/1/
Könyvoldal (tól–ig)82
Megjelenés ideje

minimap