Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Jaworski, Krzysztof: Önarckép meditációs célokra (Autoportret dla celów medytacji Magyar nyelven)

Jaworski, Krzysztof portréja

Autoportret dla celów medytacji (Lengyel)

Mam żywą sowę w ustach zamiast słów,
niczego z siebie nie wykrztuszę,
póki nie zrobi się ciemno.
Czy mógłbym tego miejsca
pozdrowić lud chiński, który pozwala
prowadzić się poetom ku zbawieniu?
Tylko głupcy nie doceniają siły metafor.



FeltöltőSipos Tamás
KiadóMiniatura, Biuro Literackie
Az idézet forrásagoo.gl/85gZAk
Könyvoldal (tól–ig)53
Megjelenés ideje

Önarckép meditációs célokra (Magyar)

Szavak helyett egy élő bagoly fészkel a számban,
semmit nem nyögök ki,
amíg elő nem bújik az éjszaka.
Vajon ha innen üdvözlöm
a kínai népet, az majd elősegíti
a költők üdvözülését?
Csak a hülyék becsülik le a metafora erejét.



FeltöltőSipos Tamás
Az idézet forrásaVár Ucca Műhely 2018/1
Megjelenés ideje

minimap