Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Radnóti Miklós: After April Rain (Áprilisi eső után Angol nyelven)

Radnóti Miklós portréja

Áprilisi eső után (Magyar)

Asszonnyal boldog mellemen
így áprilisi eső után a napra
kiáltok és fényben fürdik
a hangom már, mint tiszta madár
most a ragyogó pocsolyában.
 
 
1930. április 18.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

After April Rain (Angol)

As happy, with a woman on my chest,
as when the sun shines after April rain,
I shout! and straight away, clean-rinsed in light,
my voice rings, like that bird's up to his middle,
now, in the crystal puddle.
 
 
18 April 1930



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.pnreview.co.uk

minimap