Tersánszky Józsi Jenő : Szemem ha behunytam

Szemem ha behunytam (Magyar)

Most vak az este
Ködhályog úszik
Sok lámpaszemén
S szemem ha behunytam
Arcodat, alakod
Hiába kereste.
Jaj istenem
Én siró két gyerekszemem.
Már elfeled.

Most vak az este
S szemem ha behunytam
Nem látja az arcod,
A kebled, a vállad.
Nem is akarom
Most vak az este
Nem is kivánlak
Mert kedvesebb nékem tenállad
A szomoruságom.

1911

Feltöltő	P. T.
Az idézet forrása	http://www.epa.hu

Fordítások

Olasz
Se chiudo gli occhi
Cikos Ibolja Orosz
ЙОЖИ ЕНЕ ТЕРШАНС…
Цесарская, Майя