Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Hartal Paul: Organic Poem (Ökoköltemény Angol nyelven)

Hartal Paul portréja

Ökoköltemény (Magyar)

Termeljünk
ökokölteményeket
vitaminverseket
a léleknek

Permetezzük be
az utcákat
fénylő dalokkal

Vessük be
a tereket
éteri bájjal
és csipkés igézettel

S aztán
emeljük a várost
a felhők fölé

Hagy legyen a levegő
tiszta
és az ég
kék megint

Hagyd a várost repülni
a szavak
varázs szárnyain
békésen és jólétben

 



FeltöltőJakus Laura 1.
Az idézet forrásaHartal Pál verse

Organic Poem (Angol)

Let's grow
organic poems
verse vitamins
for the soul

Let’s spray
the streets with
luminous songs

Let’s sow
the squares with
ethereal  grace
and charm

And then
let’s lift the city
above the clouds

Let the air
be pure
and the sky
blue again

Let the city fly
on magic wings
of words in peace
and prosperity



FeltöltőJakus Laura 1.
Az idézet forrásaPaul Hartal fordítása

minimap