Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pilinszky János: Două (Kettő Román nyelven)

Pilinszky János portréja

Vissza a fordító lapjára

Kettő (Magyar)

Két fehér súly figyeli egymást,
két hófehér és vaksötét súly.
Vagyok, mert nem vagyok.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

Două (Román)

Două greutăţi albe se pândesc,
două  albe ca zăpada şi negre beznă.
Sunt, fiindcă nu sunt.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap