Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Pilinszky János: Agonia christiana (Agonia christiana Angol nyelven)

Pilinszky János portréja

Agonia christiana (Magyar)

Szellőivel, folyóival
oly messze még a virradat!
Felöltöm ingem és ruhám.
Begombolom halálomat.

1958



Agonia christiana (Angol)

The dawn is still so far away
With its rivers, its breezy breath,
I shall put on my shirt, my suit,
And close the buttons on my death.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaL. A. K.

minimap