Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Nemes Nagy Ágnes: One Must Learn (Tanulni kell Angol nyelven)

Nemes Nagy Ágnes portréja

Tanulni kell (Magyar)

Tanulni kell. A téli fákat.
Ahogyan talpig zuzmarásak.
 
Tanulni kell. A nyári felhőt.
A lobbanásnyi égi-erdőt.
 
Tanulni kell mézet, diót,
jegenyefát és űrhajót,
 
a hétfőt, keddet, pénteket,
a szavakat, mert édesek,
 
tanulni kell magyarul és világul,
tanulni kell mindazt, ami kitárul,
 
ami világít, ami jel:
tanulni kell, szeretni kell.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásahttps://blog.poet.hu

One Must Learn (Angol)

One must learn. The trees in winter.
As they are rime-frost all over.
 
One must learn. The clouds in summer.
Forests in the sky, they flicker.
 
One must learn honey and walnut,
poplars and the spaceship above,
 
the Monday, Tuesday and Friday,
the words because so sweet are they,
 
one must learn Magyar and the whole wide world,
one must learn all that would open unfurled,
 
all that gives light, all that’s a sign:
one must learn them, must love them fine.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap