Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Cocteau, Jean: Az ifjú nő (La jeune femme Magyar nyelven)

Cocteau, Jean portréja

La jeune femme (Francia)

Que voulez-vous que j'y fasse

Comment cela se fait-il

La jeune femme est de face

Alors qu'elle est de profil.

 

Comment cela se fait-il

Elle n'a qu'un oeil de face

Elle en a deux de profil

Que voulez-vous que j'y fasse.

 

Que voulez-vous que j'y fasse

Comment cela se fait-il

Sa figure est une glace

Qui reflète son profil.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://krystynaetsesdadas.free.fr

Az ifjú nő (Magyar)

Nem tehetek róla így van

Tudom is én hogy lehet

Itt ez ifjú nő profilban

Bárha szemből nézheted

 

Tudom is én hogy lehet

Két szemet mutat profilban

Szemből meg csak egy szemet

Nem tehetek róla így van

 

Nem tehetek róla így van

Tudom is én hogy lehet

Arca tükör és profilban

Az mutatja őt neked.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap