Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Follain, Jean: Halál (La mort Magyar nyelven)

Follain, Jean portréja

La mort (Francia)

Avec les os des bêtes
l’usine avait fabriqué ces boutons
qui fermaient
un corsage sur un buste
d’ouvrière éclatante
lorsqu’elle tomba
l’un des boutons se défit dans la nuit
et le ruisseau des rues
alla le déposer
jusque dans un jardin privé
où s’effritait
une statue en plâtre de Pomone
rieuse et nue.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.espritsnomades.com

Halál (Magyar)

Állatcsontból készültek
a gyárban azok a gombok
amik összefogták a blúzt
egy kicsattanó-szép
munkáslány mellén
amikor elesett
egy leszakadt az éjszakában
és az utcák lefolyó-vize
kivetette
egy magán-kert gyepére hol
Pomona gipsz alakja
porladozott
kacagón s meztelen.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaT. J.

minimap