Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Bonnefoy, Yves: A romok madara (L’oiseau des ruines Magyar nyelven)

Bonnefoy, Yves portréja
Tímár György portréja

Vissza a fordító lapjára

L’oiseau des ruines (Francia)

L’oiseau des ruines se sépare de la mort,

Il nidifie dans la pierre grise au soleil,

Il a franchi toute douleur, toute mémoire,

Il ne sait plus ce qu’est demain dans l’éternel.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://arbrealettres.wordpress.com

A romok madara (Magyar)

A romok madara elhagyja a halált,

Szürke követ keres fészkének, bőnapút,

Túl van már kínokon, túl az emlékezésen.

Az öröklét ölén holnapról mit se tud.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://canadahun.com/forum

minimap