Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hellaakoski, Aaro: A halál ott ül a vállon (Kuolema istuu olkapäällä Magyar nyelven)

Hellaakoski, Aaro portréja

Kuolema istuu olkapäällä (Finn)

Kuolema istuu olkapäällä.

Korppinakos? Ei niin.

Pienenpienellä linnun nokalla

poskeen koputettiin

 

luvaten laulua jotakin,

jonka takia kannattaa

varrota hetkeä, jolloin

kaikki salvat raukeaa.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://oulu.ouka.fi/kirjasto/kirjailijat

A halál ott ül a vállon (Magyar)

A halál ott ül a vállon.

Mint a holló? Nem aképp:

Kis madárka, és az archoz

kopogtatja csőre csöpp hegyét.

 

Valami dalt is igérget,

amiért majd érdemes

lesz a pillanatra várni,

amikor majd enged a retesz.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap