Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kérjük olvassa el a megváltozott Általános Szerződési Feltételeket!
Hírek

Harrison, Tony: Poloska az ágyban (The Bedbug Magyar nyelven)

Harrison, Tony portréja
Rakovszky Zsuzsa portréja

Vissza a fordító lapjára

The Bedbug (Angol)

Comrade, with your finger on the playback switch,
Listen carefully to each love-moan,
And enter in the file which cry is real, and which
A mere performance for your microphone.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.enotes.com

Poloska az ágyban (Magyar)

Ha visszajátszod, légy ám résen, elvtárs,
Fülelj, ha a testek összefonódnak,
Melyik sikoly valós, őrizze leltár, s
Melyik szól pusztán a mikrofonodnak.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaR. Zs.

minimap