Cummings, e. e.: e kis menyasszony & vőlegény (this little bride & groom are Magyar nyelven)

this little bride & groom are
standing)in a kind
of crown he dressed
in black candy she

veiled with candy white
carrying a bouquet of
pretend flowers this
candy crown with this candy

little bride & little
groom in it kind of stands on
a thin ring which stands on a much
less thin very much more

big & kinder of ring & which
kinder of stands on a
much more than very much
biggest & thickest & kindest

of ring & all one two three rings
are cake & everything is protected by
cellophane against anything(because
nothing really exists

e kis menyasszony & vőlegény
ott áll) egyféle
koronán a fiú frakkja
fekete cukormáz a lány

fátyla fehér cukor
kezében művirág
csokor ez a cukor
korona a cukros

kis menyasszonnyal & pici
vőlegénnyel ilyesfélébben
áll egy keskeny karikán mely
egy sokkal vastagabb & nagyobb

& jobbféle karikán áll & amely
még ilyesfélébben áll egy
a sokkal nagyobbnál sokkal nagyobb
& vastagabb & jobbféle

karikán & ez az egy két három karika
tortalap & minden ellen
celofán védi (mivel semmi
sem létezik igazán