Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Thomas, R. S.: Kár (Sorry Magyar nyelven)

Thomas, R. S. portréja

Sorry (Angol)

Dear parents,

I forgive you my life,

Begotten in a drab town,

The intention was good;

Passing the street now,

I see still the remains of sunlight.

 

It was not the bone buckled;

You gave me enough food

To renew myself.

It was the mind's weight

Kept me bent, as I grew tall.

 

It was not your fault.

What should have gone on,

Arrow aimed from a tried bow

At a tried target, has turned back,

Wounding itself

With questions you had not asked.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://famouspoetsandpoems.com

Kár (Magyar)

Drága szüleim,

Megbocsátom, hogy ideszültetek

E szürkés városba.

A szándék jó volt;

Látom, van még az utca

Alján kevéske napfény is.

 

Nem a csontokkal volt baj;

Enni kaptam

Eleget, hogy megújítsam magam.

Áz elme súlya

Görbített, ahogy nőttem.

 

Nem rajtatok múlt.

Olyasmi történhetett,

Hogy a kipróbált ijjról

Kipróbált céltáblára kilőtt vessző

Visszafordult, megsebezve magát

Kérdésekkel, miket föl sem tettetek.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaP. Gy.

minimap