Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Mörike, Eduard: Kisértés (Versuchung Magyar nyelven)

Mörike, Eduard portréja

Versuchung (Német)

Wenn sie in silberner Schale mit Wein uns würzet die Erdbeern,
Dicht mit Zucker noch erst streuet die Kinder des Walds:
O wie schmacht ich hinauf zu den duftigern Lippen, wie dürstet
Nach des gebogenen Arms schimmernder Weiße mein Mund!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.zeno.org

Kisértés (Magyar)

Mikor ezüst tálban bort locsol az ízes eperre
s megcukrozza a nyár erdei gyermekeit:       
óh, hogy vágyom az illatosabb ajkakra! be szomjú  
sóvárgás emel a hókarok íve felé!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaSz. L.

minimap