Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Brambach, Rainer: Hétköznap (Alltag Magyar nyelven)

Brambach, Rainer portréja

Alltag (Német)

Gehen, wohin ich muss

Einen jungen Baum pflanzen

Den Garten loben, auch wenn es lange regnet

Das Rad ölen

und die Bremse prüfen

Die Zeitung lesen, ohne den Wunsch auszuwandern

Freunde empfangen

Vergessen können

Rosen oder Hühner?

Gedichte schreiben

und nicht auf die Musik der Bassgeigen

am Himmel hören

der blau oder bewölkt ist.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.bibliomedia.ch

Hétköznap (Magyar)

Indulni valahová, ahol

el kell ültetnem egy fiatal fát

viharban is dicsérni a kertet

Megkenni a kereket

Megvizsgálni a féket

Olvasni az újságot, de nem vágyakozni

messzi világba

Barátokat fogadni

Felejteni tudni

Rózsákat vagy szárnyasokat?

Verseket írni

és nem hallgatni a mélyhegedűk hangjára

az égen

mely kék vagy felhőkbe borult.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaB. A.

minimap