Fried, Erich: Le preoccupazione dei potenti (Kummer des großen Machthabers Olasz nyelven)

Er lügt

aber er will

daß man sieht

er sagt

die Wahrheit

Er muß also

Maßnahmen treffen

daß alles

so wird

wie er gesagt hat

Er hat die Macht

das zu tun

Er kann fast alles

nur nicht mehr lügen

und nicht mehr die Wahrheit sagen

Mente

ma vorrebbe

che apparisse

verità

quel che lui dice

dunque dovrà

approvare degli provvedimenti

che diventi

tutto cosi

come lui l’aveva detto

Per far questo

lui ha il potere

ormai lui può far’ tutto

ma non può più mentire

e neppure a dire il vero