Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ausländer, Rose: In the House of Breath (Im Atemhaus Angol nyelven)

Ausländer, Rose portréja
Stein, Julia K. portréja

Vissza a fordító lapjára

Im Atemhaus (Német)

Unsichtbare Brücken spannen

von dir zu Menschen und Dingen

von der Luft zu deinem Atem

 

Mit Blumen sprechen

die du liebst

 

Im Atemhaus wohnen

eine Menschblumenzeit



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://poesiealbum.blogspot.hu

In the House of Breath (Angol)

Spanning invisible bridges

from you to men and things

from the air to your breath

 

Talking to flowers

that you love

 

Living in the house of breath

a human flower time



FeltöltőBenő Eszter
Az idézet forrásahttp://jkstein.de/category/uebersetzungen

minimap