Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Krolow, Karl: Németország nappala (Tag in Deutschland Magyar nyelven)

Krolow, Karl portréja

Tag in Deutschland (Német)

Tag mit blauen Fingernägeln,
mit deutschen Augen, nichts
für Freunde von Logarithmen.

Am Brunnen wird das Blattgrün
gewaschen, bis es weiß ist:
Staub von Gefühl, mit dem sich
schreiben läßt, zum Beispiel:
gotisch oder mit Gewehren.

Am Tisch der Wein:
er macht die Trinker schwarz.
Sie fallen mit ihren Seelen
durch die offene Nacht.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.planetlyrik.de

Németország nappala (Magyar)

Kékes körmű nappal,
német szemű, nem való
a logaritmus kedvelőinek.

Kútnál a levél zöldjét
mossák, míg fehér nem lesz:
Érzés pora, írni
lehet vele, például
gót betűket, talán fegyverekkel.

Bor áll az asztalon:
befeketíti az ivókat.
Keresztül esnek
a nyitott éjszakán.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaH. G.

minimap