Bobrowski, Johannes: Erfahrung

Erfahrung (Német)

Zeichen,
Kreuz und Fisch,
an die Steinwand geschrieben der Hӧhle.

Die Prozession der Männer
taucht hinab in die Erde.
Der Boden wӧlbt sich herauf,
Kraut, grünlich, gewachsen
durch ein Gesträuch.

Gegen die Brust
steht mir der Strom auf,
die Stimme aus Sand:

ӧffne dich
ich kann nicht hindurch
deine toten
treiben in mir

Feltöltő	P. T.
Az idézet forrása	https://rebstein.wordpress.com

Fordítások

Magyar
Tapasztalás
Kalász Márton Olasz
Esperienza
Racca, Davide Orosz
ОПЫТ
Куприянова, Вячеслава