Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Brecht, Bertolt: Gonosz démon-álarc (Die Maske des Bösen Magyar nyelven)

Brecht, Bertolt portréja

Vissza a fordító lapjára

Die Maske des Bösen (Német)

An meiner Wand hängt ein japanisches Holzwerk

Maske eines bösen Dämons, bemalt mit Goldlack.

Mitfühlend sehe ich

Die geschwollenen Stirnadern, andeutend

Wie anstrengend es ist, böse zu sein.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://home.foni.net/~g-erx/htdocs/bb.html

Gonosz démon-álarc (Magyar)

Falamat japáni faragvány díszíti,

gonosz démon-álarc, arannyal bevonva.

Sokáig elnézem

kidagadt ereit, tünődve:

míly fárasztó lehet az örök gonoszság!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

minimap