Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Celan, Paul: Tépd ki (Zerr dir Magyar nyelven)

Celan, Paul portréja
Lator László portréja

Vissza a fordító lapjára

Zerr dir (Német)

Zerr dir den Traum vom Stapel,

pack deinen Schuh rein,

 

Rauschelbeeräugige, komm,

schnür zu.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://anjalehmann.twoday.net

Tépd ki (Magyar)

Tépd ki az álmod a gubancból,

cipőd csomagold be,

 

áfonyaszemű,

köss szorosan.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://musessquare.blogspot.hu

minimap