Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Brzák, Michal : Pére-Lachaise (Pére-Lachaise Magyar nyelven)

Brzák, Michal  portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Pére-Lachaise (Cseh)

Perly na Pére-Lachaise.
Leží pod hlínou a mramorem.
Jako perlorodky na dně řek.

Čas kolem nich běží.
Jak vody řek plynou k mořím.
Stojím tu a v srdci hořím.

Dobrou, Jime !



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásaDotyk
Megjelenés ideje

Pére-Lachaise (Magyar)

Pére-Lachaise[1] gyöngyei.
Márvánnyal fedve agyagban nyugszanak.
Mint folyó medrében a gyöngykagylók.

Köröttük idő hömpölyög.
Folyamként tengerbe torkolló.
Itt állok szívemből izzó parazsat vetve.

Jó éjt, Jim![2]



[1] A Père-Lachaise Franciaország és a világ egyik leghíresebb temetője. Párizs XX. kerületében található. A XIV. Lajos király gyóntatópapja, Père François de la Chaise (1624–1709) emlékére épített kápolna melletti temetőt 1804-ben, I. Napóleon francia császár idején hozták létre. Forrás: wikipedia
A Père-Lachaise-ben nyugvó híres személyek (a teljesség igénye nélkül):
- Guillaume Apollinaire – francia költő, író, kritikus
- Honoré de Balzac – francia író
- Georges Bizet – francia zeneszerző
- Maria Callas – görög-amerikai operaénekesnő
- Luigi Cherubini – olasz zeneszerző
- Frédéric Chopin – lengyel zeneszerző
- Paul Éluard – francia költő
- Frankel Leó – magyar származású francia politikus
- Joseph Fourier – francia matematikus
- Jean de La Fontaine – francia író
- Molière – francia drámaíró, rendező, színész
- Yves Montand – francia filmszínész, énekes
- Édith Piaf – francia énekesnő
- Marcel Proust – francia író
- Oscar Wilde – ír költő, író
- Zách János Ferenc – magyar csillagász

[2] Jim Morrison (1943–1971) énekes, dalszövegíró és költő. A népszerű amerikai The Doors rockzenekar vezető énekese és dalszövegírója volt. Számos verseskötete is megjelent, a filmezés is foglalkoztatta. 27 évesen, 1971. július 3-án halt meg Párizsban, a fürdőkádjában találtak rá. Morrisont a híres Père-Lachaise temetőben temették el Párizs keleti részén. Forrás: wikipedia



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

Kapcsolódó videók


minimap