Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Jareš, Michal: (Az októberi napok keblében...) ((Záňadří říjnových dnů...) Magyar nyelven)

Jareš, Michal portréja
Israel Efraim portréja

Vissza a fordító lapjára

(Záňadří říjnových dnů...) (Cseh)

Záňadří říjnových dnů
Okupují padlé břízy
 
Před nejfádnější krajinkou
Nejsi schopen rozhodnout se
 
Jestli žiješ ještě líc
Nebo už rub sebe sama



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttp://texty.kotrla.com/pdf/texty_60.pdf
Könyvoldal (tól–ig)15
Megjelenés ideje

(Az októberi napok keblében...) (Magyar)

Az októberi napok keblében
Kidőlt nyárfák rejlenek.
 
A legfádabb táj láttán
El nem döntheted
 
Vajjon színe vagy
Vagy már visszája önmagadnak



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap