This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Ungaretti, Giuseppe: Teher (Peso in Hungarian)

Portre of Ungaretti, Giuseppe
Portre of Csorba Győző

Back to the translator

Peso (Italian)

Quel contadino

si affida alla medaglia

di Sant'Antonio

e va leggero.


Ma ben sola e ben nuda

senza miraggio

porto la mia anima.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Teher (Hungarian)

Ez a paraszt itt

rábízza Szent Antal-

éremre sorsát

s könnyű a szíve


De én nagyon magam s nagyon mezítlen

ábrándjaim veszítve

hordom immár a lelkem

Uploaded byP. T.
Source of the quotation