This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Agree Read more

Demény Ottó: Otto righe (Nyolc sor in Italian)

Portre of Demény Ottó
Demény Ottó
Portre of Cikos Ibolja
Cikos Ibolja

Back to the translator

Nyolc sor (Hungarian)

Forró a te küszöböd ajtód
kilincsed izzik éget
tüzel halovány ágyneműd
láz a te inged

lábad a takaró alatt
kétnyelvű vad kolomp
jövetelem robaj égzengés
ó emlékszel-e mondd



Uploaded byP. T.
PublisherSzépirodalmi Könyvkiadó, Budapest
Source of the quotationÁlom a havon
Publication date

Otto righe (Italian)

E’ rovente la tua soglia la tua porta
brucia ferve la tua maniglia
scotta il tuo pallido lenzuolo
è ardore la tua camicia

campanaccio pazzo con due batocchi
son le tue gambe sotto la coperta
fragore tuono il mio arrivo
dimmi te lo ricordi ancora



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját
Literature ::
Hungarian Translation ::
All

minimap