Benő Attila: (silenzio comune) ((közös csend) in Italian)

Szóra bírni most nem szeretnélek,

csak a csend sátrában ülni véled.

Hallgatásainkba takarózva,

a szemünk egymáshoz igazodna.

Or’ io non vorrei farti parlare per forza,

solo star seduto con te nel silenzio della tenda.

Trincerandoci nel nostro silenzio,

perduti uno nell’occhio dell’altro.