Ami örökre elveszett (XII. 19.) (Hungarian)
Megírhatjuk-e, amit meg nem írtunk
kellő időben? Mintha egy kopasz
férfi keresné, gyűjtögetné
erdőn, mezőn, szobában
régen kihullt hajszálait. | Uploaded by | Répás Norbert |
| Publisher | Petőfi Irodalmi Múzeum / Digitális Irodalmi Akadémia / pim.hu |
| Source of the quotation | Bálnák a parton, Téli napló |
| Publication date | 1983 |
 |
|
Quel, ch’è perduto per sempre (XII. 19.) (Italian)
Possiamo scrivere ciò, che non abbiamo scritto
nel tempo debito? Come se un uomo canuto
stesse cercando, stesse raccogliendo
nel bosco, sui prati, nella stanza
i suoi capelli persi addietro.
|
