This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Reményik Sándor: Neko se za mene molio (Valaki értem imádkozott in Croatian)

Portre of Reményik Sándor
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Valaki értem imádkozott (Hungarian)

Mikor a bűntől meggyötörten
A lelkem terheket hordozott,
Egyszer csak könnyebb lett a terhem,
Valaki értem imádkozott.

Valaki értem imádkozott.
Talán apám, anyám régen?
Talán más is, aki szeret,
Jó barátom vagy testvérem.

Én nem tudom, de áldom Istent,
Ki nékem megváltást hozott,
És azt, aki értem csak
Egyszer is imádkozott.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationhttp://www.wekerlekos.hu

Neko se za mene molio (Croatian)

Kad izmučeno od grijehova
Duša mi je teret nosao
Odjedanput duša mi se olakšala
Neko se za mene molio.
 
Neko se za mene molio,
Možda otac, ili ranije majka?
Neko drugi, ko me voli, valjda.
Brat moj ili neko od prijatelja?
 
Ustvari ne znam, ali hvalim Gospoda
Ko je meni izbavljenje donio,
I onoga, ko je za mene
Makar jednom se molio.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp: feherilles.blogspot.com

Related videos


minimap