Napló (Hungarian)
J. B. sírkövét érintve
Érzem a zajlást.
Farkasfalka tombol
a mélyben.
Jöttem át a hajón és
szívembe szúrt
gonoszul.
Ej, testvér mivégre ömlik
az édes, az új bor?
Drága Velencénk árad
és könnyű a súly is.
San Michele 2013. nov. 7.
| Uploaded by | Cikos Ibolja |
| Publisher | Fekete Sas Kiadó |
| Source of the quotation | Tárgyak, élőlények, ISBN: 9789639680890 |
| Bookpage (from–to) | 21-21 |
| Publication date | 2014 |
 |
|
Jurnal (Romanian)
La piatra funerară a lui J. B.
Simt curgerea.
În adânc bântuie
haită de lupi.
Treceam vasul, când
mă-npunse-n inimă,
înrăit.
Ei, frate, pentru ce curge
vinul nou, dulce?
Veneția noastră dragă se revarsă
și-i ușoară și greutatea.
San Michele 2013. nov. 7. | Uploaded by | Fehér Illés |
| Source of the quotation | P. Tóth Irén |
|
