This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hellaakoski, Aaro: Dolce far niente (Dolce far niente in Italian)

Portre of Hellaakoski, Aaro

Dolce far niente (Finnish)

Klo 9

illan-virkeä katu

kiiltävin kivin

niinkuin värikäs satu

on kotipolkusi alla lyhtyjen rivin

       kun                             hauska kiire

              työstä                  soipa jymy

                        palaat        mannekiinein

                                          tylsä hymy

p u o t i e n  l o i s t a v a t   a k k u n a t

 t u h a n n e t   o u d o t   k u l k i j a t

                                  autojen

                            käpälät

                     katua

            kynsivät

    silmien täydeltä

    valoa päähäsi ryöppyää

                valkea hansikas

                            SEIS

valkea hansikas ojennetussa kädessä             

                hrr-rr-rh

turvallisesti kulje uupunut mies

      ilta     iltaties     ties

 ikkunat akkunat paistavat

 aatokset unta jo maistavat

 suloinen, suloinen uupumus

     illan kiihkeä kauneus

                             dolce   far   niente

 

 

1927



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://blogitus.net/hartzino

Dolce far niente (Italian)

Ore 9

strada animata della sera

in pietre brillanti

simile a fiaba stupenda

sotto casa tua il filare dei lampioni

      quando                      simpatica fretta

              torni                   sonoro rombo

                dal lavoro        sorriso ottuso

                                        di manichini

v e t r i n e  r i s p l e n  d e n t i  d e i  n e g o z i

m i g l i a i a  d i  i g n o t i  v i a n d a n t i

                           le zampe

                     delle auto

                 arano

           la strada

    gli occhi pieni

    di luce che scroscia nella tua testa

                 guanto bianco

                              STOP

guanto bianco su mano alzata

                    hrrr-rr-rr

spossato un uomo procede sicuro

  sera    la tua strada   di sera ma

   finestre risplendono e vetrine

 le veglie assaporano già il sonno

        cara cara stanchezza

    della sera ardente bellezza

                                     dolce   far   niente



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://filocultglottologokaarlomarino

minimap