This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Cohen, Leonard: Majdnem úgy kerültem ágyba (I almost went to bed in Hungarian)

Portre of Cohen, Leonard

I almost went to bed (English)

I almost went to bed
without remembering
the four white violets
I put in the button-hole
of your green sweater
and how i kissed you then
and you kissed me
shy as though I'd
never been your lover

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Majdnem úgy kerültem ágyba (Hungarian)

Majdnem úgy kerültem ágyba
Hogy nem is emlékeztem arra
A négy szál fehér ibolyára
Miket tűztem zöldesbarna
Kardigánod gomblyukára
Sem arra, ahogy csókoltalak
És ahogy te csókoltál engem
Szendén, hogy nem tudtalak
Szeretőmként elképzelnem

Uploaded byP. T.
Source of the quotationL. Z.