Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Profil: Bandi András

Szerzők (9)

Kezdet: Határ: <--   -->

Művek (183)

Kezdet: Határ: <--   -->

Fordítások (50+50/564)

50. A tó [Lacul; ro ⇒ hu]
51. A treia [A harmadik; hu ⇒ ro]
52. A tükörnél [La oglindă ; ro ⇒ hu]
53. A vágy [Dorul; ro ⇒ hu]
54. Absenţă [Hiány; hu ⇒ ro]
55. Accident [Baleset; hu ⇒ ro]
56. Acea noiembrie [Az a november; hu ⇒ ro]
57. Aceea lumină mică [Az a kis fény ; hu ⇒ ro]
58. Actualmente [Mostanában; hu ⇒ ro]
59. Acum şi aici [Itt és most; hu ⇒ ro]
60. Ádám [Adam; ro ⇒ hu]
61. Adânc [Mélyen; hu ⇒ ro]
62. Aer vreau! [Levegőt!; hu ⇒ ro]
63. ai fost atât de obosit? [voltál olyan fáradt?; hu ⇒ ro]
64. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
65. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
66. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
67. Al şaptelea înger [A hetedik angyal; hu ⇒ ro]
68. Aludni térő madárkák [Somnoroase păsărele; ro ⇒ hu]
69. Am crezut [Hittem; hu ⇒ ro]
70. Am învăţat lecţia [A leckét megtanultam; hu ⇒ ro]
71. Amintire [Emlék; hu ⇒ ro]
72. Anexă [Csatolmány; hu ⇒ ro]
73. Aniversare [Születésnapomra; hu ⇒ ro]
74. Anna pe veci [Anna örök; hu ⇒ ro]
75. Anyám [Mama; ro ⇒ hu]
76. Anyám [Mamă; ro ⇒ hu]
77. Apă gazoasă [Szikvíz; hu ⇒ ro]
78. Apatrid [Hontalan; hu ⇒ ro]
79. Apoi... [Aztán…; hu ⇒ ro]
80. Armă teribilă [Szörnyű fegyver; hu ⇒ ro]
81. Aş dori să fiu iubit [Szeretném, ha szeretnének; hu ⇒ ro]
82. aşi dori să fiu [bár lehetnék; hu ⇒ ro]
83. Astfel [Így; hu ⇒ ro]
84. Astronom [Csillagász; hu ⇒ ro]
85. Atâta? [Ennyi?; hu ⇒ ro]
86. Atunci şi acum [Akkor és most; hu ⇒ ro]
87. Ausweis [Ausweis; ro ⇒ hu]
88. Autoportret din 1944 [Önarckép 1944-ből; hu ⇒ ro]
89. Avalanşe [Lavinák; hu ⇒ ro]
90. Az én utam [Drumul meu; ro ⇒ hu]
91. Az esthajnalcsillag [Luceafărul; ro ⇒ hu]
92. Balonul [A lufi; hu ⇒ ro]
93. Bárányka [Mioriţa; ro ⇒ hu]
94. Barză [Gólya; hu ⇒ ro]
95. Bătrâneţe [Öregség; hu ⇒ ro]
96. Bătrânii [A vének; hu ⇒ ro]
97. Bătrânul Dumnezeu [A megvénhedt Isten; hu ⇒ ro]
98. Bătrânul Villon [Az öreg Villon ; hu ⇒ ro]
99. Belső [Interior; ro ⇒ hu]
Kezdet: Határ: <--   -->
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap