Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Szenes Anikó oldala, Művek fordításai Olasz nyelvre

Szenes Anikó portréja
Szenes Anikó
(Szenes Hanna)
(1921–1944)

Művek

Abbiam' colto dei fiori {Cikos Ibolja} (Virágot szedtünk)
Ai fratelli {Cikos Ibolja} (A testvérekhez)
Blu {Cikos Ibolja} (Kék)
Cesarea {Cikos Ibolja} (Készária)
Chiaccherata serale {Cikos Ibolja} (Esti beszélgetés)
Galilea {Cikos Ibolja} (A Galil)
Ginosar {Cikos Ibolja} (Ginoszár)
Hanukkah {Cikos Ibolja} (Chanuka)
Il commiato {Cikos Ibolja} (Búcsú)
Il seme {Cikos Ibolja} (Magszem)
Il zolfanello felice {Cikos Ibolja} (Boldog a gyufa)
L’armonia {Cikos Ibolja} (Harmónia)
La danza dei minuti {Cikos Ibolja} (Percek tánca)
La foglia {Cikos Ibolja} (Falevél)
La hora della ragazza esiliata {Cikos Ibolja} (Galuti lány hórája)
La lacrima {Cikos Ibolja} (A könny)
Mietitura {Cikos Ibolja} (Aratás)
Monti azzurri {Cikos Ibolja} (Kék hegyek)
Morire {Cikos Ibolja} (Meghalni)
Non sei abbandonata {Cikos Ibolja} (Nem vagy elhagyott)
Ora... {Cikos Ibolja} (Most...)
Per le madri lontane {Cikos Ibolja} (Távoli anyáknak)
Per un caro amico {Cikos Ibolja} (Egy jó baráthoz)
Se venissi... {Cikos Ibolja} (Ha jönnél...)
Un - due - tre... {Cikos Ibolja} (Egy – kettő – három...)
Un minuto {Cikos Ibolja} (Egy perc)
Uno sguardo {Cikos Ibolja} (Pillantás)
Verso Cesarea {Cikos Ibolja} (Készária felé)

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap