The page of Peters, Katarina, English biography

Image of Peters, Katarina
Peters, Katarina
 

Biography

Katarina Peters works as a Translation Projects Manager at a multilingual translation agency in Montreal, where she started as in-house translator in various languages. A Canadian citizen, she was born in Hungary, educated in Brazil, permanently residing in Canada since 1964. With over 30 years’ previous working experience in seven languages at various companies as multilingual secretary and translator, with a McGill University Certificate, she is qualified to translate in most fields (literary, business, legal, medical, technical, commercial, visual arts, music, etc.) having also done some freelance and contract translation work. Her preference is in the literary field – a few of her poems as well as her translations of poetry and song lyrics were published in Brazil and Canada. Recently, two books she translated have been published in the U.S. She is also a successful portrait painter, having participated in various art exhibits with portraits as well as landscapes. Her profile as a translator is on one of the premier websites for translators, Proz. Revised May 2013

Languages / Langues :  Hongrois, Portugais, Allemand, Français, Espagnol, Italien → Anglais, Portugais / Hungarian, Portuguese, German, French, Spanish, Italian → English, Portuguese

http://attlc-ltac.org/membres/peters-katarina

http://www.translatorscafe.com/cafe/member43160.htm

(Editor of this page: Király Gábor)

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap